Leichte Sprache aktivieren Originaltext anzeigen
zum Inhalt
  Jetzt kontaktieren

Sie sind hier: Website erstellen > Barrierefreiheit

Autor: Winfried Flieder  |   Lesezeit ca.: 9 min  |   zuletzt überarbeitet: 23.06.2026

Barrierefreie Websites erstellen lassen - rechtssicher und wartbar

Rechtssicher, nutzbar für alle und technisch sauber umgesetzt

Strategisch geplante Websites mit klarer Struktur, sauberer Technik und Ausrichtung an WCAG 2.2

Das lilac-CMS stellt eine barrierearme technische Basis bereit. Barrierefreiheit entsteht jedoch nicht durch das CMS allein. Entscheidend sind Template-Struktur, redaktionelle Pflege, geprüfte Komponenten und regelmäßige Prüfungen. Die von uns entwickelten Websites folgen den vier Grundprinzipien der Barrierefreiheit: Wahrnehmbarkeit, Bedienbarkeit, Verständlichkeit und Robustheit. Wir orientieren uns an WCAG 2.2, in der Regel am Konformitätsziel AA.

Ergänzend kann ein Bedienpanel eingesetzt werden, mit dem Nutzer Darstellung, Kontraste oder Schriftgrößen anpassen können. Es ersetzt jedoch nicht die barrierefreie technische und redaktionelle Umsetzung.

Wir berücksichtigen unterschiedliche Endgeräte, Tastaturbedienung, Touch-Nutzung und assistive Technologien bereits in Konzeption und Entwicklung.

Warum Barrierefreiheit wichtig ist

Mehr Menschen erreichen

Eine barrierefreie Website erleichtert allen Nutzern den Zugang zu Informationen und Angeboten. Dazu zählen auch Menschen mit Sehbeeinträchtigungen, motorischen Einschränkungen, temporären Einschränkungen, ältere Nutzer oder Personen, die mobile Geräte unter schwierigen Bedingungen verwenden. Werden Inhalte nur schwer wahrgenommen oder können diese nur umständlich angesteuert werden, gehen potenzielle Kunden und Interessenten verloren.

Rechtliche Anforderungen erfüllen

Für viele digitale Angebote gelten durch das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und weitere Vorgaben erhöhte Anforderungen an Barrierefreiheit. Ob und in welchem Umfang Ihr Angebot betroffen ist, sollte im Einzelfall geprüft werden. Wer Produkte oder Dienstleistungen anbietet und einen Vertragsabschluss über die Website ermöglicht, sollte das Angebot entsprechend gestalten, um rechtliche Risiken zu vermeiden. Wir prüfen mit Ihnen, ob und in welchem Umfang Ihr Angebot betroffen ist, und leiten daraus die technischen und redaktionellen Anforderungen ab.

Geringere Kosten bei Pflege und Weiterentwicklung

Wird Barrierefreiheit bereits bei der Planung und Umsetzung berücksichtigt, entsteht eine technisch sauberere und besser wartbare Website. Ohne diese Überlegungen im Vorfeld sind spätere Nachrüstungen häufig deutlich aufwendiger, teurer und fehleranfälliger als eine barrierefreie Umsetzung von Anfang an.

Höhere Konversion durch bessere Nutzerfreundlichkeit

Klare Inhalte, lesbare Texte, verständliche Navigation und gut bedienbare Formulare helfen Besuchern, schneller zu entscheiden und Kontakt aufzunehmen.

Suchmaschinen- und KI-freundlichere Websites

Eine saubere semantische Struktur hilft Suchmaschinen, Assistenzsystemen und automatisierten Auswertungen, Inhalte besser einzuordnen. Saubere Überschriftenstrukturen, aussagekräftige Alternativtexte und eine klare Seitenstruktur erleichtern nicht nur Menschen, sondern auch Suchmaschinen das Verständnis der Inhalte.


Grundprinzipien der Barrierefreiheit

Diese Prinzipien sind die Basis für jede barrierefreie Website. 

1. Wahrnehmbarkeit

Inhalte dürfen nicht ausschließlich visuell vermittelt werden. Für Bilder, Videos und visuelle Hinweise müssen geeignete Alternativen vorgesehen sein.

Das bedeutet konkret:

  • ausreichende Farbkontraste
  • Alternativtexte für Bilder, Untertitel/Transkription für Videos
  • Inhalte sind auch ohne visuelle Darstellung verständlich (z. B. mit Screenreadern)
  • keine rein visuellen Informationen ohne Alternative

Inhalte dürfen nicht für bestimmte Nutzergruppen "unsichtbar" sein.

2. Bedienbarkeit

Alle Funktionen müssen unabhängig vom Eingabegerät nutzbar sein.

Das heißt:

  • vollständige Bedienung per Tastatur
  • keine Interaktionen, die nur mit Maus funktionieren
  • genügend Zeit für Eingaben
  • keine blockierenden oder unkontrollierbaren Elemente

Die Website muss benutzbar sein - ohne Einschränkungen

3. Verständlichkeit

Inhalte und Bedienung müssen klar und nachvollziehbar sein.

Dazu gehört:

  • verständliche Sprache
  • konsistente Navigation und Struktur
  • vorhersehbares Verhalten von Elementen
  • klare Fehlermeldungen und Hinweise

Nutzer sollen Inhalte, Navigation und Rückmeldungen der Website ohne unnötige Hürden nachvollziehen können.

4. Robustheit

Die Website muss technisch so umgesetzt sein, dass sie zuverlässig mit verschiedenen Systemen funktioniert.

Das umfasst:

  • saubere, standardkonforme Entwicklung
  • Kompatibilität mit Screenreadern und Assistenztechnologien
  • stabile Darstellung in verschiedenen Browsern und Geräten

Die Technik darf keine Hürden aufbauen. 


Für welche Unternehmen lohnt sich eine barrierefreie Website?

Eine barrierefreie Website lohnt sich insbesondere für Unternehmen, die rechtliche Anforderungen umsetzen müssen, möglichst viele Menschen erreichen wollen oder ihre Website als wichtigen Kommunikationskanal mit möglichst großer Reichweite zur Kundengewinnung, zum Vertrieb oder für Bewerbungen nutzen möchten.

Davon profitieren nicht nur Menschen mit körperlichen, sensorischen und kognitiven Einschränkungen. Auch ältere Nutzer, Menschen mit vorübergehenden Einschränkungen und Besucher, die assistive Technologien verwenden, können die Inhalte und Funktionen der Website leichter nutzen.

Je mehr Menschen eine Website mit möglichst geringen Hürden nutzen können, desto größer ist die Reichweite. Und desto besser kann sie ihre Aufgabe erfüllen - sei es Produkte oder Dienstleistungen zu verkaufen, Kunden zu gewinnen oder Mitarbeiter zu finden.

Der Handlungsbedarf zur Erstellung einer barrierefreie Website ist besonders hoch für:

So setzen wir Barrierefreiheit in Ihrer Website um

Barrierefreiheit ist für uns kein nachträgliches Add-on, sondern von Anfang an fester Bestandteil der Entwicklung Ihrer Website.

Analyse und Konzeption

Bevor wir starten, klären wir die benötigten Funktionalitäten und prüfen die Barrierefreiheitsanforderungen. Bestehende Inhalte bewerten wir darauf, ob sie für eine barrierefreie Website geeignet sind, und schlagen bei Bedarf Optimierungen vor.

So vermeiden wir aufwendige und kostspielige Nachbesserungen.

Technische Umsetzung

Unsere CMS-Templates basieren auf einer sauberen, semantischen HTML-Struktur. Diese wird von Screenreadern und anderen assistiven Technologien zuverlässig verarbeitet – ein Vorteil auch für Suchmaschinen und KI-Systeme.

Gestaltung

Unser Design folgt klaren Prinzipien: Lesbarkeit, intuitive Navigation und einfache Bedienbarkeit. Für uns ist Barrierefreiheit und gestalterische Qualität kein Widerspruch.

Wir achten besonders auf:

Redaktionelle Unterstützung

Auch die Inhalte einer Website tragen wesentlich zur Barrierefreiheit bei. Wir unterstützen bei:

Qualitätssicherung und regelmäßige Prüfung

Vor dem Livegang testen wir Ihre Website mit automatisierten Tools und manuellen Kontrollen, u. a. auf:

Laufende Pflege

Barrierefreiheit ist kein einmaliger Akt. Neue Inhalte, Bilder oder Funktionen können neue Hürden schaffen. Deshalb begleiten wir Sie auch nach dem Launch bei der Pflege und Weiterentwicklung Ihrer Website – für langfristige Konformität.

Das lilac-Barrierefrei-Panel: Für barrierefreie Bedienung und Navigation

Das lilac-Barrierefrei-Panel enthält eine Reihe von Zusatzfunktionen, die die Bedienung der Website erleichtern.

Tastaturnavigation

  Barrierefreies Menü: Menü der kompletten Website anzeigen, durch das Sie mit der TAB-Taste navigieren können.

  Zum Seiteninhalt springen

  Inhaltselemente anzeigen

  Zur Fußzeile springen

  Suche

Hilfsfunktionen

  Modus für Screenreader

  Modus für Sehbehinderte

  Nachtmodus

 Bilder ausblenden

  Mauszeiger vergrößern

  Lesbare Schrift aktivieren

  Überschriften hervorheben

  Hyperlinks hervorheben

Lassen Sie prüfen, welche Anforderungen für Ihre Website konkret gelten und wie eine barrierearme Umsetzung strukturiert aufgebaut werden sollte.


Mehr zum Thema "Website erstellen":

Barrierefreiheit Optionen (erneutes Öffnen über: Hochstelltaste + b) Modus für Screenreader aktivieren Barrierefreies Menü öffnen Zum Seiteninhalt springen Inhaltselemente anzeigen Zur Fußzeile springen
Modus für Sehbehinderte aktivieren Nachtmodus aktivieren Alle Bilder ausblenden Mauszeiger vergrößern Lesbare Schrift aktivieren Überschriften hervorheben Hyperlinks hervorheben Leichte Sprache aktivieren Sprachausgabe aktivieren
Barrierefreies Menü ( erneutes Öffnen über: Hochstelltaste + m ) 1 2 Website erstellen 2.1 Konzept 2.2 Das lilac-CMS und die Module 2.3 Features des lilac-CMS 2.4 Webdesign 2.5 Responsive Design 2.6 Barrierefreiheit 2.7 Texte für die Website 2.8 Mehrsprachige Website 2.9 Rechtliches und DSGVO 2.10 Preise 2.11 Website-Kalkulator 3 Website betreiben 3.1 Website-Modernisierung 3.2 Content-Pflege 3.3 Website betreiben mit dem lilac-CMS 3.4 SEO und Sichtbarkeit 3.5 Laufender Betrieb 3.6 Schulung zur Website-Bearbeitung 3.7 Website-Pflegevertrag 4 Webanwendung programmieren 4.1 Beispiele für Programmierung 4.2 Ablauf bei Programmierung 4.3 Kosten für Programmierung 4.4 Digitalisierung 4.5 Eigene Entwicklungen 4.6 Das lilac-Jobs-Modul 5 Webagentur 5.1 Team 5.2 Geschichte 5.3 Was uns wichtig ist 6 Referenzen 6.1 Referenzen nach Branchen 6.2 Neue Websites 6.3 Branchen- Kompetenzen 6.4 Kundenstimmen 7 Blog Impressum Datenschutz
Inhaltselemente dieser Seite (erneutes Öffnen über: Hochstelltaste + i) Rechtssicher, nutzbar für alle und technisch sauber umgesetzt Warum Barrierefreiheit wichtig ist Grundprinzipien der Barrierefreiheit Für welche Unternehmen lohnt sich eine barrierefreie Website? So setzen wir Barrierefreiheit in Ihrer Website um Das lilac-Barrierefrei-Panel: Für barrierefreie Bedienung und Navigation